Devoradors de Mons

Catalogador per al Senyor dels Anells

2012-01-28T19:08:00.000+01:00

Ací teniu un catalogador i organitzador de miniatures del Senyor dels Anells: el Joc de Batalles Estratègiques. Està basat en un de més antic fet en castellà.

Descarregueu-vos-el ací!

Compendi de Mordheim

2011-10-21T21:33:00.004+02:00

Per fi he acabat de fer el compendi de regles de Mordheim. Està completíssim i espere que us siga ben útil!

At last I've finished the Mordheim compendium. It is so complete and I hope that it'll be usefull to you. But it is in Spanish.

Descarregueu-lo aquí / Download it here

FAQ d'Infinity en català

2011-08-29T19:46:00.002+02:00

Encara no ha sortit l'edició d'Infinity en català, però ja he acabat de traduir les FAQ. Ací les teniu, i les aniré actualitzant segons vagin traient-ne de noves.

FAQ d'Infinity en català

Començant amb Infinity / Begining with Infinity

2011-07-17T18:17:00.001+02:00

Duc ja uns mesos mirant el seu web i per fi m'he decidit a provar Infinity. És un joc que em crida molt, no només per la seva estètica, sinó pel plantejament com a joc de poques miniatures, estratègic i tàctic, amb una ambientació de ciència ficció i un aire de guerra de guerrilles.

Avui m'he acostat a Camelot i m'he pillat un Starter Pack del Exèrcit Sectorial Japonès, que és el que més em crida. No és perquè siga especialment fan dels japonesos, encara que he estudiat japonès a la universitat i m'encanta la seva cultura i el seu menjar, sinó per l'estètica de pantalons amples i espases, amb aquesta mescla de tecnologia i tradició que sempre m'ha agradat (no en va sóc fan del Steampunk).

I've been watching for few months their website and finally I decided to try Infinity. It's a game that I like a lot, not only for aesthetics but for its approach as a game of few miniatures, strategic and tactical, with a science fiction setting and an air of guerrilla warfare.

Today I've come to Camelot and I picked up a Starter Pack Sectoral Japanese Army, which is the one I liked most. Not because I am particularly a fan of Japan, although I studied Japanese at university and I love their culture and food, but the aesthetics of baggy pants and swords, with that mixture of technology and tradition I've always liked (not for nothing I'm a fan of Steampunk).

La caixa està molt bien pensada. És molleta, cosa que gairebé impossibilita que les miniatures se subministren doblegades o trencades, i a més a més és molt útil per a transportar després les miniatures. I com que Infinity és un joc de menys d'una dotzena de miniatures, en una o com a molt dues caixes cap tot l'exèrcit. Ja, com que fa menys mandra desplaçar-se a jugar, no?

Les miniatures són per regla general més delgades que les de Warhammer. És qüestió d'estètica. Infinity té una estètica mangoide (no sols en les tropes sectorials japoneses), i Warhammer se suposa que està basat en una estètica més Heavy Metal.

The box is well thought out. It is padded, which is almost impossible for the miniatures are supplied bent or broken, and is very useful for transporting miniatures later. And because Infinity is a game of less than a dozen models, at most one or two boxes are enoght to carru the entire army. Yeah, like that gives less lazy move to play, right?

Miniatures are generally thinner than those of Warhammer. It's a matter of aesthetics. Infinity has a mangoid aesthetic (not just Sectoral Japanese troops), and Warhammer is supposed to be based on a Heavy Metal aesthetic.

Tenen molt bona qualitat. Només he trobat un petit defecte: una línia de motlle a l'ull d'un dels keisotsu, però res que no pugui arreglar-se amb la fulleta. M'ha sorprès la petitesa de les mans, cosa que els dóna bastant realisme. Sempre m'han estranyat les manotes que es gasten algunes miniatures de Warhammer.

Les bases són una mica més burdes que les de GW, però són pràcticament iguals. De fet, es podrien intercanviar i ningú no les sabria diferenciar ja pintades.

Ara, a muntar-les. Ah, i a llegir-se les regles, que es troben al seu web debades. Hi he pegat una ullada a la botiga, i crec que no compraré el llibre, de moment. Les seccions que no estan per a descarregar són les de rerefons i descripció de les unitats, i de moment no tinc l'economia per balafiar.

They have very good quality. I have found only one small flaw: a line of mold in the eye of one of the Keisotsu, but nothing that can not get away with the cutter. I was surprised by the smallness of the hands, which gives you enough realism. I've always missed the big hands that have some Warhammer miniatures.

Bases are a bit cruder than those of GW, but virtually the same. In fact, could be exchanged and no one would notice once painted.

Now, to mount them. Oh, and read the rules, which are freely available on their website. There I have read the rules at the store, and I won't buy the book at the moment. The sections that are not available for download are the background and description of units, and now I have no economy to waste.

Citadel Finecast

2011-05-23T21:40:00.001+02:00

He d'admetre que tinc opinions encontrades pel que fa a Citadel Finecast. Per una banda me n'alegre, perquè les figures seran més lleugeres (això sembla una ximpleria però no ho és, a tots ens ha caigut una miniatura i se'ns ha desfet) i per altra banda tinc por, perquè sé que seran més cares i més difícils de treballar. Sí, almenys per la meva experiència amb miniatures de Forgeworld, la resina és més difícil de treballar que el metall. I menys duradora, és a dir, més fàcil de trencar.

Una altra part bona és que s'acabaran les rascades, perquè el metall tendeix a pelar-se del transport, i és un rotllo d'arreglar, la veritat. Les vores i les puntes sempre acaben per pelar-se, encara que els protegeixis molt. Però ara podrien trencar-se, si van mal protegides.

El més segur és que em compre algun zoantrop, que són els que menys m'agradava que fossin en metall. Em compraria un Tirà d'Eixam, però casualment me'n vaig comprar un en Nadal, quina casualitat!

I must admit that I have opposed opinions regarding Finecast Citadel. On one hand I'm happy, because the figures will be lighter (so it seems silly but it is not, we all have a miniature that fell and it broke) and in the other hand I'm afraid, because I know that they will be more expensive and harder to work. Yes, at least for my experience with Forgeworld miniatures, resin is more difficult to work than metal. And less durable, ie, easier to break.

Another good part is that it will be the end of scratches, because the metal tends to peel off due to transport, and is a pain to fix, really. The edges and tips always end up scratched, in spite of protection. But now they might break if they are protected badly.

Certainly, I would like to buy me some Zoanthrope, which are the least ones I liked they were metal. I would like to buy a Hive Tyrant, but I casually bought one at Christmas, what a coincidence!

Llistes de Dimonis de Slaanesh: 1500 punts / Slaaneshi Daemons Lists: 1500 points

2011-05-22T18:08:00.004+02:00

No sé per quina de les tres llistes següents decidir-me, per als meus 1500 punts de Dimonis de Slaanesh. Ajudeu-me contestant a l'enquesta de l'esquerra!

I don't know which of the following three lists is better for my 1500 points of Slaaneshi Daemons. Help me by answering the poll on the left!

Llista List A:

Guardià de secrets - almesc soporífic / Guardian of Secrets - Soporific Musk

2x Herald de Slaanesh - carro, icona / Herald of Slaanesh - Chariot, Icon

2x 4 Diables / Fiends

4x 5 Diablesses / Daemonettes

2x5 Rastrejadores / Seekers

2x Príncep dimoni - marca de Slaanesh, pell de ferro, aura de sotmetiment / Daemon Prince - Mark of Slaanesh, Iron Hide, Aura of Acquiescence

Esclafador d'ànimes - flegma / Soul Grinder - Phlegm

Llista List B:

Guardià de secrets - instrument / Guardian of Secrets - Instrument

2x Herald de Slaanesh - carro, icona / Herald of Slaanesh - Chariot, Icon

2x 4 Diables / Fiends

6x 5 Diablesses / Daemonettes

2x5 Rastrejadores / Seekers

Príncep dimoni - marca de Slaanesh, pell de ferro, aura de sotmetiment / Daemon Prince - Mark of Slaanesh, Iron Hide, Aura of Acquiescence

Esclafador d'ànimes - flegma / Soul Grinder - Phlegm

Llista List C:

Guardià de secrets - almesc soporífic, insturment / Guardian of Secrets - Soporific Musk, Instrument

2x Herald de Slaanesh - carro, icona / Herald of Slaanesh - Chariot, Icon

2x 3 Diables / Fiends

6x 5 Diablesses / Daemonettes

5 Rastrejadores / Seekers

2x Príncep dimoni - marca de Slaanesh, pell de ferro, aura de sotmetiment / Daemon Prince - Mark of Slaanesh, Iron Hide, Aura of Acquiescence

Esclafador d'ànimes - flegma / Soul Grinder - Phlegm

Gràcies per l'ajuda! Qualsevol altra opció és benvinguda!

Thanks for the help! Any other option is welcome!

Carros de Slaanesh / Chariots of Slaanesh

2011-05-02T18:23:00.001+02:00

A la fi em vaig prendre un temps per a acabar de muntar els carros de Slaanesh, i així ja tinc complets els 1500 punts de dimonis de Slaanesh.

At last I took some time to assemble the chariots of Slaanesh, so now I have the full 1500 points of Slaaneshi Daemons.

Nova patrulla / New warband

2011-04-13T13:22:00.003+02:00

He trobat un xaman en una botiga i he decidit fer la patrulla amb un mag per heroi, per veure si així em va millor. La nova patrulla queda així:

Els Esclafacranis

Punts: 247

Punts d'experiència: 3

Valoració: 247

Volghor el Visionari, xaman (77 punts)

Arma de mà addicional

Arquetip: mag

La Guàrdia de Volghor, manada de gors (95 punts)

10 gors, arma de mà addicional, campió i músic

Els Odiosos, manada d'ungors (75 punts)

10 ungors, llança, grup de comandament

I found a shaman in a store and I decided to make the warband with a magician as hero, to see if I do better. The new warband is as follows:

The Skullcrushers

Points: 247

Experience points: 3

Value: 247

Volghor the Visionary, Bray Shaman (77 points)

Additional hand weapon

Archetype: mage

Volghor's Guard, herd of Gor (95 points)

10 Gor, additional hand weapon, champion and musician

The Hateful, herd of Ungor (75 points)

10 Ungor, lance, command group

Warhammer Patrulles / Warhammer Warbands

2011-04-04T00:17:00.001+02:00

Uns amics i jo volem començar una campanya de patrulles (amb les regles traduïdes per Cargad). Avui hem fet una batalla de prova. El meu amic duia Homes Llangardaix i jo Homes Bèstia. M'ha fet pols, amb la seva unitat de sauris.

Ací teniu les regles, traduïdes al castellà (Regles i Regles de campanyes).

Jo he usat la següent patrulla:

Els Escorxadors de Terghur

Punts: 248

Punts d'experiència: 2

Valoració: 248

Terghur el Cafre, bel·ligor (93 punts)

Armadura pesada i arma a dues mans

Arquetip: bàrbar

Els Gossos de Terghur, manada de gors (80 punts)

10 gors, arma de mà addicional

Els Odiosos, manada d'ungors (75 punts)

10 ungors, llança, grup de comandament

I and some friends want to begin a Warbands campaign (with this rules). Today we played a sample battle, my friend with Lizarmen and I with Beastmen. He broke me, with his unit of Saurus.

I used this warband:

Terghur's Slaughterers

Points: 248

Experience points: 2

Value: 248

Terghur the Brute, Wargor (93 points)

Heavy armour and two hands weapon

Archetype: barbarian

Terghur's Hounds, herd of Gor (80 points)

10 Gor, additional hand weapon

The Hateful, herd of Ungor (75 points)

10 Ungor, lance, command group

A la càrrega! / Charge!

2011-03-31T23:07:00.000+02:00

Segona manada de gors / Second Gor Herd

2011-03-21T14:06:00.000+01:00

Primers gors pintats / First painted Gors

2011-03-21T13:54:00.001+01:00

Els he trobat més fàcils de pintar que els ungors.

I found them easier to paint than Ungors.

Centigor

2011-03-11T12:03:00.000+01:00

Cabdill / Chieftain

2011-03-09T14:26:00.000+01:00

El meu primer minotaure / My first minotaur

2011-03-08T12:12:00.001+01:00

Taula de pintura dels Homes bèstia / Paint table of Beastmen

2011-03-02T00:49:00.002+01:00

He fet una taula amb els passos que segueixo per pintar els homes bèstia. Us la podeu descarregar ací.

I've done a table with the steps taken by me to paint beastmen. You can download it here, but it is written in Catalan.

Caçadors ungors / Ungor Raiders

2011-02-25T10:53:00.000+01:00

Són els primers homes bèstia que he pintat i són més fàcils de pintar que els ungors amb llança que estic pintant ara, però en general són molt ràpids de pintar. Perdó per la foto, que m'ha quedat massa fosca.

These are the first beastmen that I painted and are easier to paint than the Ungor with lances that I'm now painting, but in general are very quick to paint. Sorry about the picture, which is too dark.

Primera manada de mastins del caos / First herd of Chaos Warhounds

2011-02-24T10:51:00.001+01:00

L'esquema de color és molt senzill, potser una mica fosc, però al cap i a la fi és el que pretenia. Volia que semblessin malignes. Es pinten ràpid (més que els ungors), cosa que s'agraeix en unitats bàsiques.

The colour scheme is very simple, maybe a little dark, but at the end is what we intended. I wanted them look evil. They are fast to paint (more than ungor), which is appreciated in basic units.

Segona manada de mastins del caos / Second herd of Chaos Warhounds

2011-02-23T13:13:00.001+01:00

No són gens difícils de muntar, la veritat. En un moment els tens enllestits. No m'agraden massa les cues, però bé, al cap i a la fi, estan tocats pel caos. He llegit que no són massa bons, però almenys són ràpids.

They aren't difficult to assemble, really. In a little while are finished. I don't like so much tails, but hey, after all, are touched by chaos. I read that are not so good, but at least they are fast.

Goneth, Bel·ligor / Goneth, Wargor

2011-02-23T13:02:00.002+01:00

Aquest és l'heroi que dirigirà de moment el meu exèrcit d'homes bèstia. L'he tret d'un grup de comandament de bestigors que vaig trobar en una botiga a preu de saldo. La veritat és que m'agrada prou com a bel·ligor.

This is the hero that currently will lead my Beastmen army. I've taken it from a command group of beastigors I found a shop in bargain price. The truth is that I quite like it as wargor.

En projecte: 500 punts d'Homes Bèstia / In project: 500 points of Beastmen

2011-02-19T19:39:00.011+01:00

Llista d'exèrcit: / Army list:

Goneth, bel·ligor / Wargor - muntat / assembled

amb armadura pesada / with heavy armour

10 ungors - muntats / assembled

amb grup de comandament i llances / with command group and lances

10 ungors

amb llances (emboscada)/ with lances (ambush)

10 gors

amb grup de comandament i arma de mà addicional / with command group and additional hand weapon

10 gors

amb arma de mà addicional (emboscada) / with additional hand weapon (ambush) - muntats / assembled

5 caçadors ungors / Ungor Raiders - acabats / finished

5 mastins del caos / Chaos Warhounds - acabats / finished

5 mastins del caos / Chaos Warhounds - muntats / assembled

Sense senyal

2011-02-19T19:04:00.001+01:00

Freedom of expression!

Primer ungor / First Ungor

2011-02-12T18:24:00.000+01:00

Estic pintant uns pocs homes bèstia. La veritat és que les miniatures m'agraden molt, i són agradables de pintar.

I'm painting a few beastmen. The truth is that I love the miniatures, and they are nice to paint.

Noves adquisicions / New acquisitions

2011-02-06T21:13:00.001+01:00

Us deixo una foto de les noves adquisicions d'aquest Nadal. Són un nou tirà d'eixa, uns guerrers tirànids i un trigó.

Here is a picture of my new acquisitions of this Christmas. They are a new Hive Tyrant, a Warriors box and a Trygon.

Retorn a la feina / Come back to work

2011-02-05T11:52:00.000+01:00

Ja he acabat els exàmens i he tornat a pintar els meus tirànids. Durant el Nadal he muntat també un trigó, aviat hi penjaré les fotos!

I've finished my tests and I've come back to paint my Tyranids. During Christmas I've assembled too a Trygon, soon I'll post the pictures of it!

BON NADAL / MERRY CHRISTMAS

2010-12-24T21:22:00.002+01:00

Us desitjo bon Nadal i felices festes!

I desire you Merry Christmas and happy holidays!

Fòrum sobre wargames en català

2010-12-23T19:35:00.002+01:00

Hem obert un nou fòrum per parlar sobre wargames en català, ja que fins ara no n'hi havia.

Jocs de Guerra - Jocs de Guerra.cat

We have opened a new forum to discuss about wargames in Catalan, as until now there was none.

Llista de tirànids de 1500 punts / 1500 points Tyranids list

2010-12-15T23:16:00.001+01:00

Incloent el trigó que tindré aquest Nadal, vull aconseguir per fi els 1500 punts de tirànids. La llista seria la següent:

Tirà d'eixam (amb canó verinós pesat)

3 zoantrops

10 hormagants

18 termagants

3 guerrers tirànids (els tres amb urpes acerades)

4 guerrers tirànids (tres amb escopidor, un amb canó verinós)

4 mantífexs (un amb urpes acerades)

Carnífex (amb canó verinós pesat)

Carnífex (amb urpes trituradores)

Trigó (Prime)

Including the trygon that I'll have this Christmas, I want to reach at least the 1500 points of Tyranids. The list will be the following:

Hive Tyrant (with Heavy Venom Canon)

3 Zoanthropes

10 Hormagaunts

18 Termagants

3 Tyranid Warriors (all of them with Rending Claws)

4 Tyranid Warriors (three with Deathspitter, one with Venom Canon)

4 Mantifex (one with Rending Claws)

Carnifex (with Heavy Venom Canon)

Carnifex (with Crushing Claws)

Trygon (Prime)

Horror indescriptible / Indescribable Horror

2010-12-14T23:53:00.002+01:00

Cicatrius Blanques / White Scars

2010-12-05T19:53:00.002+01:00

500 punts pintats / 500 points painted

2010-11-28T17:40:00.000+01:00

La meva àrea de treball / My work area

2010-11-19T20:57:00.001+01:00

Així és la meva àrea de treball, tenint en compte que quasi tot ho tinc en caixes i que només trac allò imprescindible.

This is my work area, considering that I have almost everything in boxes and I only have in what is essential.

Príncep Dimoni de Slaanesh / Slaanesh Daemon Prince

2010-11-18T11:32:00.002+01:00

Per fi l'he acabat!

At least I've finished it!

Guerrer de Ferro / Iron Warrior

2010-11-16T12:11:00.001+01:00

Honreu les vostres espases! Consagreu els vostres rifles! Ungiu-los amb la sang calenta dels enemics més forts!

- Darius Khanan, Senyor de la Germandat de la Sang

Disparant / Firing

2010-11-14T22:28:00.000+01:00

Descripció de Sammos IV / Description of Sammos IV

2010-11-13T19:49:00.009+01:00

Situat als límits del subsector Tarandra es troba el sistema de Sammos, l'únic interès del qual radica a Sammos IV, un planeta miner ric en recursos però discret, de gran importància per al subsector però fàcilment reemplaçable mitjançant la importació. Encara que ja ha començat la industrialització del planeta, concretament amb la creació d'algunes ciutats rusc, en conjunt és bàsicament rural, amb poblats miners disseminats per tota la superfície.

Sammos IV té aproximadament mig bilió d'habitants, la majoria d'ells concentrats al continent principal, anomenat Hoimos pels seus habitants, que ocupa la major part de la superfície del planeta. La resta del planeta està compost per aigua i petites illes, amb la notable excepció d'un petit continent a las antípodes del principal, anomenat Hados, que està pràcticament deshabitat.

A pesar del que pugui parèixer a simple vista, el valor estratègic de Sammos IV no s'ha de desestimar, ja que suposa un punt defensiu a la frontera est del subsector Tarandra, raó per la qual sempre alberga una força modesta de Guàrdia Imperial

- Wilhym Amert, Historiògraf Majoris del subsector Tarandra, a Cartografia del subsector Tarandra

***

Located on the edge of the Tarandra subsector is the Sammos system, whose only interest lies in Sammos IV, a planet rich in mineral resources but discreet, very important for the subsector but easily replaceable by importation. Although industrialization has already begun on the planet, particularly with the creation of some hive cities, as a whole is basically rural, with mining villages scattered throughout all the surface.

Sammos IV has about half a billion inhabitants, most of them concentrated in the main continent, called Hoimos by its inhabitants, occupying most of the planet's surface. The rest of the planet consists of water and small islands, with the notable exception of a small continent in the antipodes of the principal, called Hados, which is virtually uninhabited.

Despite what may seem at first glance, the strategic value of Sammos IV should not be dismissed since it's a defense point at the eastern border of Tarandra subsector, why always holds a modest force of Imperial Guard.

- Wilhym Amert, Historiographer Majoris of Tarandra subsector in Cartography of Tarandra subsector

Situació inicial / Initial situation

2010-11-13T17:10:00.004+01:00

Llegenda:

blau fosc - Eldars Foscos - Muerde
blanc - Eldars Foscos - Pablo
marró - Guàrdia Imperial - Luna de hierro
morat - Dimonis - Morkai5
taronja - Tirànids - Larga_vida_al_emperador
negre - Templers Negres - Jorgicha
vermell - Àngels Sagnants - Berserker

Legend:

dark blue - Dark Eldar - Muerde
white - Dark Eldar - Pablo
brown - Imperial Guard - Luna de hierro
purple - Daemons - Morkai5
orange - Tyranids - Larga_vida_al_emperador
black - Black Templars - Jorgicha
red - Blood Angels - Berserker

Mapa de la Campanya de Sammos IV / Map of the Sammos IV Campaign

2010-11-08T22:53:00.003+01:00

Ja està llest el mapa de la campanya de Sammos IV.

The map of Sammos IV campaign is ready.

Fortalesa / Fortress

2010-11-06T18:05:00.004+01:00

Pensament del dia / Thought of the day

La victòria no necessita explicació, la derrota no en permet cap.

Victory needs no explanation, defeat allows none.

Falcons de Foc / Fire Hawks

2010-10-28T13:54:00.001+02:00

Ja tinc el IA: 9, i m'han agradat molt els Falcons de Foc. Estic fent unes proves de pintura per pintar alguna esquadreta.

I have already got the IA: 9, and I like a lot the Fire Hawks. I'm doing a few paint tests to paint any squad.

Planetary Empires

2010-10-24T21:05:00.000+02:00

He pintat ja quasi tots els hexàgons de Planetary Empires que necessitem per a la campanya de Sammos IV.

I have already painted almost all the hexagons of Planetary Empires that we need for the Sammos IV campaign.

La bogeria de Slaanesh / Slaanesh' madness

2010-10-22T00:36:00.001+02:00

Perquè la bogeria de Slaanesh és més sàvia que la saviesa de l'home, i la feblesa de Slaanesh és més forta que la fortalesa de l'home.

For the foolishness of Slaanesh is wiser than man's wisdom, and the weakness of Slaanesh is stronger than man's strength.

Carro de Slaanesh / Charriot of Slaanesh

2010-10-21T23:23:00.002+02:00

Estic construint un carro de Slaanesh, a veure si això millora una mica el meu exèrcit de Slaanesh, perquè de veres que ho necessito.

I amb scratch-building a charriot of Slaanesh, and I hope this will improve my Slaanesh army, because I trully need it.

Pas a pas: uns marcadors d'objectiu simples / Step by step: simple objective markers

2010-10-09T17:20:00.001+02:00

Heus aquí uns simples marcadors d'objectius fets amb el kit de Ruïnes. El primer pas ha estat pegar les calaveres a les bases.

Here you have some simple objective markers made with the Ruins kit. The first step was to glue the skulls into the bases.

El segon pas és aplicar-hi sorra.

The second step was to apply sand.

Després, els he imprimat amb esprai negre.

Next, I gave them imprimation with black spray.

Llavors vaig pintar les calaveres amb Charadon Granite.

Then I painted the skulls with Charadon Granite.

El següent pas va ser aplicar un pinzell sec de Adeptus Battlegrey a les calaveres.

The next step was to apply a drybrush of Adeptus Battlegrey to the skulls.

També a les calaveres, vaig apligar un segon pinzell sec amb Dheneb Stone.

Also to the skulls, I applied a second drybrush with Dheneb Stone.

La sorra la vaig pintar amb un pinzell sec de Shadow Grey, i a algunes zones, amb Khemri Brown.

The sand, I painted it with a drybrush of Shadow Grey, and, to some zones, with Khemri Brown.

Llavors, vaig aplicar un altre pinzell sec a la sorra amb Codex Grey, seguit d'un altre amb Fortress Grey.

Then, I applied another drybrush to the sand with Codex Grey, followed by another one with Fortress Grey.

A continuació vaig fer un rentatge a tota la miniatura amb Devlan Mud, i vaig pintar la base amb Charadon Granite.

Following, I washed the entire model with Devlan Mud, and I painted the base with Charadon Granite.

L'últim pas va ser aplicar dues capes de vernís a la miniatura, i pegar la gespa electrostàtica.

The last step was to apply two layers of varnish to the miniature, and to glue the static grass.

I ja està! Tres simples i útils marcadors d'objectiu!

And it's done! Three simple and useful objective markers!

Campanya Sammos IV

2010-10-06T12:03:00.001+02:00

Ha començat la campanya Sammos IV al fòrum Ultima Segmentum.

The Sammos IV campaign has started in Ultima Segmentum forums.

Rastrejadores / Seekers

2010-10-01T11:17:00.001+02:00

Ja he acabat les rastrejadores de Slaanesh, amb el mateix esquema de color que les diablesses. Personalment, m'agraden molt aquests models.

I have finished the Seekers of Slaanesh, with the same colour scheme that the Daemonettes. Personally I like a lot these models.

Fills de l'Emperador

2010-09-22T22:41:00.000+02:00

Fills de l'Emperador!

Mort als seus enemics!

La Guerra de Badab! / Badab War!

2010-09-16T13:03:00.002+02:00

M'encanta tot el rerefons sobre la Guerra de Badab, i m'alegra molt que ForgeWorld s'hagi decidit a publicar un Imperial Armour sobre això. Em moro de ganes que surti!

I love all the fluff about the Badab War, and makes me happy that ForgeWorld finally decided to release an Imperial Amour about this. Can not wait for it!

Slaaneshi poem? / Poema slaaneshià?

2010-08-26T14:11:00.002+02:00

worshipping the Same
they squirm and they spawn
and a world is for them,them;whose
death's to be born)

his birth is their fear is their blind fear
-haunts all unsleep
this cry of one fiend,
a thousand dreams thick

(crying they brood
breeding they wince)
his laugh is a million griefs wide(it
shall bury much stench)

and a hundred joys high are such shoulders
as cowards will scheme
to harness:let all
unfools of unbeing

set traps for his heart,
lay snares for his feet
(who wanders only through white darkness
who moves in black light
dancing isn'ts on why,digging bridges with mirrors
from whispers to stars;
climbing silence for ifs
diving under because)

only who'Il say
"and this be my fame,
the harder the wind blows the
taller i am"

e. e. cummings

adorant La Mateixa
es retorcen i engendren
i un món és per ells,ells;dels quals
la mort és nàixer)

la seva naixença és el seu temor cec
-ronda tot inson
aquest crit d'un sol dimoni,
atapeït d'un miler de somnis

(adulant coven
engendrant reculen)
el seu riure és d'una amplada d'un milió de penes(en-
terarà molta pudor)

i d'una alçada de cent joies són aquestes espatlles
perquè els covards ordiran
arnesar:que tots
els infolls de noser

posin ceps al seu cor,
parin paranys als seus peus
(el qui només vagareja a través de les blanques tenebres
el qui es mou en la negra llum
fa ballar no-és sobre per què,excava ponts amb miralls
des dels murmuris fins a les estrelles;
escalada el silenci per sis
immersió sota perquè)

només el qui digui
"i que aquesta sigui la meva fama,
com més fort bufa el vent
més gran sóc"

e. e. cummings

Següent pas: 500 punts de dimonis de Slaanesh / Next step: 500 points of Slaaneshi Daemons

2010-08-19T13:36:00.002+02:00

Ja els tinc muntats, ara haig de pintar-los. La llista d'exèrcit dels 500 punts és:

Herald de Slaanesh (amb Mirada hipnòtica) - 55
2 Diables de Slaanesh - 60
6 Diablesses - 84
6 Diablesses - 84
5 Rastrejadors - 85
Príncep dimoni (amb Força impia i Pell de ferro) - 130

I have them mounted, now I have to paint them. The army list of the 500 points is:

Herald of Slaanesh (with Daemonic Gaze) - 55
2 Fiends of Slaanesh - 60
6 Daemonettes - 84
6 Daemonettes - 84
5 Seekers - 85
Daemon Prince (with Unholy Might and Iron Hide) - 130

Kill Team de Slaanesh acabat / Slaaneshi Kill Team finished

2010-08-15T13:26:00.001+02:00

Per fi he acabat el Kill Team!

At last I've finished the Kill Team!

Diables de Slaanesh acabats / Fiends of Slaanesh finished

2010-08-11T12:00:00.000+02:00

Kill Team gairebé acabat / Kill Team almost finished

2010-07-31T21:32:00.000+02:00

Diable de Slaanesh / Fiend of Slaanesh

2010-07-11T15:43:00.001+02:00

Ja he acabat un dels dos Diables de Slaanesh per al Kill Team!

I just finished one of the two Fiends of Slaanesh for the Kill Team!

En projecte: ruïnes arcanes acabades / In project: Arcane Ruins finished

2010-06-30T18:38:00.000+02:00

Ja estan acabades les ruïnes! Les vaig pintar amb una base de Charadon Granite, seguit d'un pinzell sec de Adeptus Battlegrey i un altre de Dheneb Stone. Finalment, un rentatge amb Devlan Mud.

The ruins are finished! I painted them with a base of Charadon Granite, followed by a drybrush of Adeptus Battlegrey and another one of Dheneb Stone. Finally, I washed them with Devlan Mud.

Propietats de la pena / Properties of the pain

2010-06-29T11:02:00.006+02:00

PROPIETATS DE LA PENA

Assumiràs la veu d'un poble,

i serà la veu del teu poble,

i seràs, per a sempre, poble,

i patiràs, i esperaràs,

i aniràs sempre entre la pols,

et seguirà una polseguera.

I tindràs fam i tindràs set,

no podràs escriure els poemes

i callaràs tota la nit

mentre dormen les teues gents,

i tu sols estaràs despert,

i tu estaràs despert per tots.

No t'han parit per a dormir:

et pariren per a vetllar

en la llarga nit del teu poble.

Tu seràs la paraula viva,

la paraula viva i amarga.

Ja no existiran les paraules,

sinó l'home assumint la pena

del seu poble, i és un silenci.

Deixaràs de comptar les síl·labes,

de fer-te el nus de la corbata:

seràs un poble, caminant

entre una amarga polseguera,

vida amunt i nacions amunt,

una enaltida condició.

No tot serà, però, silenci.

Car diràs la paraula justa,

la diràs en el moment just.

No diràs la teua paraula

amb voluntat d'antologia,

car la diràs honestament,

iradament, sense pensar

en ninguna posteritat,

com no siga la del teu poble.

Potser et maten o potser

se'n riguen, potser et delaten;

tot això son banalitats.

Allò que val és la consciència

de no ser res sino s'és poble.

I tu, greument, has escollit.

Després del teu silenci estricte,

camines decididament.

Vicent Andrés Estellés

VISQUEN ELS PAÏSOS CATALANS!

* * *

PROPERTIES OF THE PAIN

You will assume the voice of a people,

and it will be the voice of your people,

and you will be, forever, people,

and you will suffer, and you will wait,

and you will go always between the dust,

you will be followed by a dust.

And you will be hungry and you will be thirsty,

you will not can write the poems

and you will be silent all night

while your people are sleeping,

and only you will be awake,

and you will be awake for all.

Do not you have been given birth for sleeping:

you have been given birth for watching

in the long night of your people.

You will be the living word,

living and bitter word.

There will not exist the words,

but the man that assumes the pain

of his people, and it is a silence.

You will cease to count the syllables,

to do the tie of the knot:

you will be a people, walking

between a bitter dust,

life up and nations up,

a praised condition.

Not everything will be, however, silence.

Because you will say the right word,

you will say it in the right moment.

You will not say your word

with a will of anthology,

because you will say it honestly,

angrily, without thinking

in any posterity,

if not is the one of your people.

Maybe they kill you or maybe

they laugh, maybe they betray you;

all of these are banalities.

What matters is the conscience

of being nothing if not being people.

And you, seriously, have chosen.

After your strict silence,

you walk firmly.

Vicent Andrés Estelles

LONG LIVE FOR CATALAN COUNTRIES!

Palau de Slaanesh / Palace of Slaanesh

2010-06-20T00:44:00.001+02:00

No estic demanant sang. Puc prendre la vostra sang. Estic demanant ànimes. Només vosaltres podeu donar-me les vostres ànimes.

I am not asking for blood. I can take your blood. I am asking for souls. Only you can give me your souls.

En projecte: ruïnes arcanes / In project: Arcane Ruins

2010-06-20T00:35:00.002+02:00

Estic preparant aquestes ruïnes arcanes perquè algunes serveixin com a escenografia i altres (com el portal), com a objectius.

I'm preparing these Arcane Ruins, some of them as scenenery, and some of them (like the gate) as objectives.

Antigues i noves diablesses / Old and new Daemonettes

2010-06-13T19:45:00.003+02:00

Aquesta diablessa la vaig pintar fa un munt d'anys. Recordo que de nen m'agradaven molt aquests models, però ara els veig i em semblen horribles.

I painted this Daemonette a lot of years ago. I remember that when I was a child I liked a lot these models, but I see them now and they seem horrible to me.

I aquestes dues les acabo de pintar, i els nous models m'agraden molt. Quina diferència d'esquema de color, eh!

And I've just painted these two, and I like a lot the new models. What a difference between both colour schemes, huh!

Kill Team de Slaanesh / Slaanesh Kill Team

2010-06-07T00:01:00.001+02:00

Ja tinc muntat el meu Kill Team de Slaanesh per a la campanya d'aquest estiu!

I've already mounted my Slaaneshi Kill Team for the campaign of this summer!

Campanya de Kill Team basada en mapa / Map Based Kill Team Campaing

2010-05-31T16:18:00.000+02:00

Aquí us deixo una campanya de Kill Team basada en mapa. L'he feta bilingüe, per al fòrum Ultima Segmentum.

Here you have a Map Based Kill Team Campaign. I've done it bilingual, for the Ultima Segmentum forums.

Campanya de Kill Team

Diablessa de Slaanesh / Slaanesh Daemonette

2010-05-23T14:31:00.000+02:00

Kill Team tau / Tau Kill Team

2010-05-17T18:48:00.004+02:00

Tinc preparat un Kill Team tau per al pròxim torneig de Kill Team. Us en deixo la llista per si voleu opinar:

3 armadures de sigil, una amb blàster de fusió
6 guerrers del foc, quatre amb carrabines d'inducció
4 drones de combat

I have prepared a Tau Kill Team for the next Kill Team tournament. Here you have the list:

3 Stealth Armours, one of them with Fusion Blaster
6 Fire Warriors, four of them with Pulse Carabines
4 Combat Drones

Un d'encara més antic / An older one

2010-05-04T00:31:00.002+02:00

Furonejant per l'ordinador he trobat aquesta foto, d'un necró molt més antic (de fa un parell d'anys), que vaig pintar per a un amic, un escorxador. Perdó per la baixa qualitat de la foto, sé que és horrible!

Seeking in the computer I found this picture, a Necron much older (a couple of years) that I painted for a friend, a Flayed One. Sorry for the poor quality of the picture, I know that it's horrible!

Els meus primers necrons / My first Necrons

2010-05-02T17:23:00.006+02:00

Aquí us deixo els primers necrons que he pintat. També estic preparant unes cosetes d'escenografia necrona, ja us les mostraré!

Here you have the first Necrons that I've painted. I'm also preparing some Necron terrain, you'll see soon!

Escarabats necrons / Necron Scarabs

Guerrers necrons / Necron Warriors

Necrons

2010-04-29T22:49:00.000+02:00

Espectre necró / Necron Wraith

2010-04-28T22:50:00.000+02:00

Resum del I Torneig / Summary of I Tournament

2010-04-09T20:52:00.011+02:00

Vam ser poca gent, com s'esperava. Només quatre, però vam ser prou per a passar una bona vesprada. Els participants vam ser els següents:
We were a few people, as expected. Only four, but we were enough people to spend a good afternoon. The participants were the following:

Lluís, àlies Muerde, amb la Guàrdia Imperial
Lluís, aka Muerde, with Imperial Guard

Miguel, àlies Berserker, amb la Guàrdia Imperial
Miguel, aka Berserker, with Imperial Guard

Jorge, àlies Luna de hierro, amb els Mercenaris Kroot (de Chapter Approved)
Jorge, aka Luna de hierro, with Kroot Mercenaries (from Chapter Approved)

Rubén, àlies Morkai5, amb els Llops Espacials
Rubén, aka Morkai5, with Space Wolves

Els participants, en conjunt
The participants, together

A continuació unes fotos dels Kill Teams, més de prop:
Then some pictures of the Kill Teams, more closely:

Com que només érem quatre, vam decidir de fer una partida contra cadascun dels altres, i el que guanyés més partides, guanyaria el torneig. Així doncs, les partides van ser:
Because we were only four, we decided to make a game against each other, and who wins more games, wins the tournament. So the games were:

Luna de hierro vs. Muerde = Luna de hierro

Berserker vs. Morkai5 = Morkai5

Luna de hierro vs. Morkai5 = Morkai5

Muerde vs. Berserker = Berserker

Luna de hierro vs. Berserker = Luna de hierro

Muerde vs. Morkai5 = Morkai5

El rànking del torneig queda, doncs, de la següent manera:
Tournament ranking is therefore as follows:

1. Morkai5 (3 victòries)

2. Luna de hierro (2 victòries)

3. Berserker (1 victòria)

4. Muerde (0 victòries)

Finalment, us deixo unes fotos de grans moments del torneig:
Finally, I leave you some photos of great moments of the tournament:

Venjançaaa! Els guàrdies imperials corren a venjar la mort del seu company!
Revenge! The Imperial Guards run to avenge the death of their comrade!

El líder kroot fa que el Chimera salti pels aires!
The Kroot leader makes the Chimera jump through the air!

Tots a pel Sentinel!
Destroy the Sentinel!

I Torneig de Kill Team d'Ultima Segmentum - Seu de València / I Kill Team Tournament of Ultima Segmentum - Seat of València

2010-04-09T01:49:00.001+02:00

Demà tindrà lloc el primer Torneig de Kill Team del fòrum Ultima Segmentum. Serem poca gent, però la cosa promet ser divertida. S'organitza a la botiga Camelot, al Passatge Doctor Serra (al costat de la Plaça de Bous i de l'Estació del Nord) de València.

Kill Team és una missió que apareix al llibre Missions de Combat, recentment publicat. L'organització ha estat una mica precipitada, i la gran part dels equips mortals romandran segurament sense pintar.

Aviat posaré les fotos del Torneig i els equips mortals participants (si m'és possible, en posaré també les llistes). Desitgeu-me sort!

Tomorrow will be the first Kill Team Tournament of the Ultima Segmentum forum. We will be very few people, but it promises to be fun. It's organized in the store Camelot, at the Doctor Serra narrow street (next to the Bullring and the Estació del Nord) in València.

Kill Team is a mission that appears in the Battle Missions book, recently released. The organization has been a bit hasty, and most teams probably remain unpainted.

Soon I'll post the photos of the tournament and the teams participating (If possible, I will also post the army lists). Wish me luck!

Organització dels Guardians del Conclave / Guardians of the Covenant Chapter Organization

2010-04-06T15:02:00.001+02:00

D'igual manera que a l'anterior post, ací teniu la taula d'organització del capítol dels Guardians del Conclave, basant-me també en la visió del capítol que hi ha al fòrum Bolter and Chainsword.

Descarregueu-vos-la ací.

Similarly to the previous post, here are the organization chart of the Guardians of the Covenant chapter, based also in the chapter's vision in the Bolter and Chainsword forum.

Download it here.

Organització dels Esquinçadors de Carn / Flesh Tearers Chapter Organization

2010-04-03T16:58:00.013+02:00

He fet una taula d'organització del capítol dels Esquinçadors de Carn, un capítol successor dels Àngels Sagnants. He agafat totes les dades existents sobre el capítol, i me n'he inventat la resta. Estic obert a suggerències!

També podeu descarregar-vos-la ací.

I've done a Chapter Organization Chart of Flesh Tearers, a successor chapter of Blood Angels. I took all the existing fluff about the chapter, and I've invented the rest. I'm open to suggestions!

You can download it here.

Successors dels Àngels Sagnants

2010-03-22T23:42:00.010+01:00

He traduït el nom dels Àngels Sagnants i dels seus successors, ara que és imminent la sortida del seu nou Còdex. Us deixo l'equivalència entre els noms anglesos i els catalans, a veure què us sembla. Ha estat una traducció difícil, i estic obert als vostres comentaris sobre la traducció.

I have translated the name of the Blood Angels and their successors, now that is imminent the release of their new Codex. Here is the equivalence between English and Catalan names, in order to see what do you think. It has been a difficult translation, and I'm open to feedback from you about the translation.

Capítol fundacional / Foundation Chapter

Àngels Sagnants / Blood Angels

Segona fundació / Second Founding

Àngels Descarnats / Angels Encarmine

Àngels Sanguinis / Angels Sanguine

Àngels Vermellons / Angels Vermilion

Bevedors de Sang / Blood Drinkers

Esquinçadors de Carn / Flesh Tearers

Tercera fundació / Third Founding

Devoradors de Carn / Flesh Eaters

21a fundació / 21st Founding

Lamentadors / Lamenters

Fundació desconeguda / Unknown Founding

Ales Vermelles / Red Wings

Cavallers de Sang / Knights of Blood

Espases Sagnants / Blood Swords

Legió Sagnant / Blood Legion

Traducció al català dels termes del nou Còdex: Tirànids / Translation into Catalan of the terms of the new Codex: Tyranids

2010-01-31T01:15:00.007+01:00

Com ja vaig fer amb alguns termes del Còdex: Imperi Tau (aquí), he traduït al català els termes de joc (és a dir, noms de criatures, regles i armes) que apareixen al nou Còdex: Tirànids, amb l'ajuda d'un altre estudiant de Filologia Catalana.

Feu-hi una ullada: Traducció al català dels termes del Còdex: Tirànids

As I did with some terms of the Codex: Tau Empire (here), I translated into Catalan the gaming terms (ie names of creatures, weapons and rules) that appear in the new Codex: Tyranids, with the help of another student of Catalan Studies.

Please have a look: Translation into Catalan of the terms of Codex: Tyranids

Flota tirànida / Tyranid fleet

2009-12-03T14:26:00.001+01:00

Tirà d'eixam / Hive Tyrant

2009-12-01T12:52:00.000+01:00

Espectres Udolants Eldar / Eldar Howling Banshees

2009-10-12T14:51:00.000+02:00

Guerrer del Foc Tau / Tau Fire Warrior

2009-10-10T22:37:00.000+02:00

Guerrers especialistes

2009-10-04T00:21:00.000+02:00

Nova armadura tau / New Tau battlesuit

2009-09-29T18:16:00.000+02:00

Tau amb drone / Tau with drone

2009-09-24T02:30:00.000+02:00

Rastrejador amb rifle accelerador / Scout with rail rifle

2009-09-22T21:59:00.001+02:00

Pel Bé Suprem / For the Greater Good

2009-09-20T16:05:00.000+02:00

Traducció del Còdex Tau / Tau Codex translation

2009-09-19T00:10:00.011+02:00

Aquests dies he estat llegint l'acadèmia de The Advanced Tau Tactica i, és clar, he hagut de consultar el Còdex en anglès. Aleshores m'he adonat de com de malament està traduït a l'espanyol el Còdex: Imperi Tau. Si algun dia es traduís al català, espero que no arrossegui les mancances que té la traducció espanyola.

Estic fent un petit glossari amb termes de la llista de l'exèrcit i l'armeria amb les formes que considero més adequades i més fidelignes a les angleses, encara que per a moltes m'he decidit per solucions de la traducció espanyola, com per exemple, dient rifle d'inducció al pulse rifle.

De moment, us en poso un exemple: els tipus d'armadures.

En anglès: Stealth armour (o Stealthsuit), XV8 Crisis Battlesuit, XV88 Broadside armour
En espanyol: Armadura mimética, Armadura XV8 Crisis, Armadura XV88 Apocalipsis
Traducció literal al català: Armadura de sigil, Armadura de batalla XV8 Crisi, Armadura d'andanada XV88
Traducció final: Armadura de sigil XV25 (o XV15), Armadura de batalla XV8 Crisi, Armadura pesada XV88

These days I've been reading the academy of The Advanced Tau Tactica and, of course, I had to consult the Codex in English. Then I realised how bad it is translated into Spanish the Codex: Tau Empire. If someday it would be translated into Catalan, I hope it won't have the same problems that has the Spanish translation.

I'm doing a small glossary of terms from the army list and armoury with that forms which I consider more appropiate and more similar to English ones, but I decided for many solutions from the Spanish translation, for example, calling the pulse rifle rifle d'inducció (induction rifle).

For now, here you have an exemple: the types of armour:

English: Stealth armour (or Stealthsuit), XV8 Crisis Battlesuit, XV88 Broadside armour
Spanish: Armadura mimética [mimetic armour], Armadura XV8 Crisis, Armadura XV88 Apocalipsis [XV88 Apocalypse armour (??)]
Literal translation into Catalan: Armadura de sigil, Armadura de batalla XV8 Crisi, Armadura d'andanada XV88
Final translation: Armadura de sigil XV25 (or XV15), Armadura de batalla XV8 Crisi, Armadura pesada XV88 [XV88 Heavy armour]

Armadura de sigil XV25 Tau / Tau XV25 Stealthsuit

2009-09-18T15:06:00.004+02:00

La Caiguda de Dokhar: Cancel·lada

2009-09-18T14:58:00.006+02:00

Ho sento molt, però cancel·laré la campanya La Caiguda de Dokhar. Potser més avant, ara que tinc el Planetary Empires... Però ara per ara tinc poc de temps.

I'm sorry, but I will cancell the The Fall of Dokhar campaign. Maybe afterwards, now that I have Planetary Empires... But for now I have little time.

Guardians Eldars / Eldar Guardians

2009-09-17T00:37:00.000+02:00

Disculpes / Apologies

2009-09-16T17:14:00.004+02:00

Aquest estiu ha estat una mica estrany: m'he mudat, he treballat molt, he tingut exàmens... Així que no he pogut actualitzar molt el bloc. Us demano disculpes, però aquest hivern prometo postejar més!

This summer was a bit strange: I moved to another apartment, I worked hard, I had exams... So I couldn't actualize the blog. My apologies, but I promise to post more this winter!

Eteri / Ethereal

2009-09-16T01:01:00.000+02:00

Honsou

2009-09-13T12:29:00.000+02:00

La Caiguda de Dokhar 1: Informació

2009-07-16T15:18:00.005+02:00

Informació

Aquesta campanya recrea la invasió d'un món imperial pels tirànids, i tot el caos al voltant d'un planeta en guerra. És una campanya breu en la qual tothom pot participar. Qualsevol que jugui una partida de la campanya pot comentar al post i el resultat de la seva partida serà tingut en compte. Animeu-vos-hi!

La campanya consta de dues parts:

1- Rebel·lió (warhammer 40,000 bàsic)
2- El Gran Devorador (planestrike)

Postejaré les diferents partides a jugar en els posts successius, a veure què us semblen i si us agraden per jugar-ne alguna!

Information

This campaign is about a Tyranid invasion of a Imperial world, and all the chaos of a planet in war. It is a brief campaign in which everyone can take part. Anyone that plays a game from the campaign may comment the post and the result of her game will be considered. Come on and participate!

The campaign has two parts:

1- Rebellion (basic warhammer 40,000)
2- The Great Devourer (planestrike)

I will post the different games to play in the next posts, to see what do you think about them and if you like them, play any of them!

La Caiguda de Dokhar / The Fall of Dokhar

2009-07-16T13:35:00.002+02:00

Pròximament
Soon

Ressenya: Dark Heresy Pantalla del DJ / Review: Dark Heresy The Game Master's Kit

2009-07-11T12:58:00.005+02:00

Ja heu vist la pantalla del narrador del Dark Heresy? Està molt bé, és en cartoné i a color.

Coses bones: moltes taules, dura, lletra clara

Coses dolentes: molt gran, cal consultar contínuament el llibre igualment

A més, ve amb un llibret en blanc i negre que té alguns extres. Té una aventureta per a jugadors principiants, que està molt bé, encara que hagués estat millor que fos una continuació de l'aventura del llibre gros. També té una segona part que són una descripció d'alienígenes (els Slaugth) i unes regles de creació d'alienígenes (o més bé de criatures alienígenes). Les regles estan molt bé, i són un bon ajut per a crear aventures noves. L'últim són unes regles de dues pàgines sobre verins i toxines que, vaja, estan bé, però que ja podrien haver inclòs al llibre principal.

Aquest suplement en veritat és un caprici, però sempre és útil tenir una bona pantalla de màster, i crec que la farem servir per a qualsevol joc. Adéu a la pantalleta de paper de Vampir!

Have you already seen the game master's screen of Dark Heresy? It's so good, made in cardboard and in colour.

Good things: many tables, hard, clear writing

Bad things: too big, must consult continuously the book

In addition, it comes with a booklet (black and white) that has some extras. It has a little adventure for beginners, that is cool, but would have been better if it had been a sequel of the adventure in the big book. Too, it has a second part that is a description of aliens (the Slaugth) and rules for alien creation (really, for alien creatures creation). The rules are all right, and are a good help to create new adventures. The las part are a two-paged rules about poisons and toxines that, well, are fine, but it should have been included in the principal book.

This supplement is indeed a caprice, but it's always useful to have a good master's screen, and I think we'd use them for whatever roleplaying game we play. Good bye to the old paper screen of Vampire!

En projecte: Torres capil·lars

2009-07-10T12:19:00.004+02:00

He imprimat una de les torres capil·lars tirànides que vaig comprar de ForgeWorld. Provaré amb el mateix esquema que els meus tirànids, verd i os, i si para bé ja pintaré les altres dues.

I've sprayed one of the Tyranid capillary towers that I get from ForgeWorld. I'm going to try with the same colours than my Tyranids, green and bone, and if it's fine I'll paint the other three.

Planetstrike!

2009-07-09T21:05:00.005+02:00

M'he comprat el Planetstrike! No és que sigui el millor suplement que ha tret Games Workshop, però dóna moltes possibilitats narratives i de joc, a més de refrescar el joc. De vegades fan falta coses noves per estimular els jugadors.

He pensat a fer una petita campanya aquest estiu amb aquest suplement, prenent com a eix central la invasió tirànida d'un planeta, i l'anomenaré La Caiguda de Dokhar.

I bought Planestrike! Although it is not the best supplement published by Games Workshop, it gives a lot of narrative and gaming possibilities, and furthermore refreshes the game. Sometimes new things are necessary in order to stimulate the players.

I'm thinking on writting a little campaign this summer with this supplement, taking as central element a Tyranid planetary invasion, and I will call it The Fall of Dokhar.

Ahriman

2009-06-29T01:56:00.000+02:00

Legionari de la Legió Alfa / Alpha Legion Legionnaire

2009-06-12T12:33:00.002+02:00

Dark Heresy

2009-06-01T20:38:00.004+02:00

M'he comprat el joc de rol Dark Heresy, perquè m'agrada i perquè uns amics volien jugar-hi. Ja us en faré cinc cèntims quan l'hagi fullejat a fons!

I bought the Dark Heresy roleplaying game, because I like it and because some friends wanted to roleplay it. I will tell you about it when I have read it throughly!

Campió possés de la Legió Alpha

2009-05-28T20:11:00.001+02:00

Possessed Champion of Alpha Legion

Aliança / Alliance

2009-05-25T17:54:00.006+02:00

Hi ha germans que es complauen a cobrir-se
amb la sang de llurs germans.
- Virgili Maró (Geòrgiques)

There are brothers who please to cover themselves
with the blood of their brothers.
- Virgil Maro (Georgics)

He decidit que el meu exèrcit del Caos serà una mescla de Guerrers de Ferro i Devoradors de Mons, per donar-li una mica més de varietat. A més a més, concorda amb el rerefons que he inventat per a l'exèrcit.

I have decided that my Caos army will be a mix of Iron Warriors and World Eaters, for giving to it a little more variety. In addition, this agree with the background I invented for the army.

Fetiller dels Mil Fills

2009-05-24T12:20:00.002+02:00

Thousand Sons Sorcerer